Mrzák inishmaanský

Martin McDonagh

Irsko asi neni tak špatná zem, dyš se do Irska chce žralokům.

Komedie ostrá jako břitva a drsná jako Irsko 30. let.

Mrzák Billy by se rád stal hollywoodským hercem, Helena je velmi rázné děvče, které nafackuje i faráři, Bartley touží po dalekohledu, aby mohl pozorovat žížaly, teta Kate už zase mluví s kameny, devadesátiletá máti Johnnyho Pateena Miky se ne a ne upít k smrti a Johnny sám je ten nejužvaněnější chlap z celého ostrova. Takhle rozehrává současný nejúspěšnější irský autor Martin McDonagh ostrou, místy až cynickou, a přitom dojemnou komedii o lidských touhách, cestě za sny a o tom, jak je někdy těžké mít rád svůj domov, když je to taková díra jako Inishmaan.

Upozorňujeme na drsný jazyk hry a inscenaci nedoporučujeme divákům mladším patnácti let.

Překlad Ondřej Pilný | Režie Zdeněk Bartoš | Dramaturgie Marta Ljubková | Scéna a kostýmy Lubica Melcerová | Pohybová spolupráce Tereza Bachová