Project Description
Zdeněk Bartoš
umělecký šéf, režisér
Narozen roku 1975 ve znamení Lva | Pochází z Prahy | Vystudoval režii na Katedře činoherního divadla DAMU v Praze pod vedením Jaroslavy Šiktancové a Lukáše Hlavici | V ZDCH od ledna 2006 | Od roku 2018 působí rovněž jako šéf Činohry Karlovarského městského divadla, která díky tomu koprodukuje své inscenace s chebským divadlem | Více na i-divadlo.cz
V Západočeském divadle dosud inscenoval:
2023
Nápis (Gérald Sibleyras)
Musíme si pomáhat (Petr Jarchovský, Zdeněk Bartoš, Matěj Kroupa, Jindřich Volf)
2022
Naši furianti (Ladislav Stroupežnický)
Třináctsetdvacetdva a Nebeská plichta (scénické čtení aktovek Viktora Braunreitera a Milana Šotka)
Obchodník s deštěm (Richard N. Nash)
Kdyby tisíc klarinetů (Jiří Suchý, Jiří Šlitr)
Můj romantický příběh (Daniel Craig Jackson)
2021
Hra, která se zvrtla (Henry Lewis, Jonathan Sawyer, Henry Shields)
2020
Chyť mě, jestli na to máš (Terrence McNally, Marc Shaiman, Scott Wittman)
2019
R.U.R. (Karel Čapek)
Škola základ života (Jaroslav Žák)
2018
Rakovnická vánoční hra (anonym ze 17. století)
Boryš umí po skalinách (vlastní námět, režie spolu s Ivanou Dukić)
Marie Stuartovna (Friedrich Schiller)
Sex na vlnách (Norm Foster)
2017
Podivný případ se psem (Simon Stephens podle románu Marka Haddona)
2016
Adéla ještě nevečeřela (Jiří Brdečka, Oldřich Lipský, Radek Balaš, Ondřej Brousek)
Ženy na pokraji nervového zhroucení (David Yazbek a Jeffrey Lane podle Pedra Almodóvara; vlastní překlad a texty písní)
2015
V Davidově rouše (Terrence McNally)
Strach má velké oči (Jaroslav Pacovský)
Král jelenem (Carlo Gozzi; vlastní úprava)
Cejch (Zdeněk Šmíd; vlastní dramatizace)
2014
Shapira (Karol Sidon)
2013
Divotvorný hrnec (Burton Lane, Edgar Yip Harburg, Fred Saidy; úprava V+W)
Přehrada (René Levínský)
Sen čarovné noci (William Shakespeare)
2012
Fimfárum (Jan Werich; vlastní dramatizace a texty písní)
Chyba spojení (Anupama Čandrasecharová)
Dobře placená procházka (Jiří Suchý, Jiří Šlitr)
2011
Kacířka (Richard Bean; vlastní překlad)
Práce nádenní, lásky trápení (Johanna Kapteinová)
Tři sestry (Anton Pavlovič Čechov)
2010
V osm u archy (Ulrich Hub)
2009
Pane, vy jste vdova! (Miloš Macourek, Václav Vorlíček)
Nawratilowa Szymczykowa (Planoucí srdce) (Leo Egerstein)
Každý má svou pravdu (Luigi Pirandello; vlastní překlad)
2008
Na flámu (Tom Stoppard)
Legenda o křídovém kruhu (vlastní adaptace s Martou Ljubkovou)
Krás(k)a na scéně (Jeffrey Hatcher; vlastní překlad)
2007
Romeo a Julie (William Shakespeare)
Jako naprostý šílenci (William Mastrosimone)
2006
Nevyléčitelní (Christopher Durang)
Kupec benátský (William Shakespeare)
Mrzák inishmaanský (Martin McDonagh)
2005
Mirjam (Lidmila Kraváková)
2004
Stvoření světa (Rostislav Křivánek)
Jako dramaturg se podílel na inscenacích:
Večer tříkrálový | Od praotce k tatíčkovi | Saturnin | Rodinný průvan (vlastní překlad) | Tragédie Albrechta z Valdštejna | Arkádie | Jak utopit dr. Mráčka (divadelní adaptace a texty písní) | Othello